Dipl. ECSRHM

On March 8, as a result of an unfortunate traffic accident, our colleague, Professor Carlos Gutiérrez Cabrera of the University of Las Palmas de Gran Canaria, member of this European College of Small Ruminant Health Management, passed away.

For all of us who have had the fortune of knowing him over these years, in the different meetings and congresses of the ECSRHM and in other events, it is a very heartfelt loss due to his professional and personal value.

Professor Gutiérrez dedicated his professional life to the clinic and research in small ruminants, particularly in goats, and also in camelids. He was a trustworthy professional, very active as his curriculum shows, with a willingness to collaborate with all those people and institutions that required him and, above all, willing to learn and teach, with the humility of great men.

Carlos, the friend, the colleague, was an honest, charming person, who always had a suitable word to make others feel good, which is why he had countless friends everywhere. From his home island, Gran Canaria, he travelled all over the world leaving good sensations in his way, so we would like to say that he was one of those people who undoubtedly have contributed to make a bigger Europe and a better world.

From this European College of Small Ruminants Health and Management, we would like to send our deepest condolences to his family and all his colleagues in the Faculty of Veterinary Medicine of Las Palmas de Gran Canaria and tell them that we will always remember him, with great affection, as an excellent person, in addition to a great veterinarian.

***

In memoriam de Carlos Gutiérrez

Dipl. ECSRHM

El pasado día 8 de marzo, a consecuencia de un desgraciado accidente de tráfico, falleció nuestro compañero, el profesor D. Carlos Gutiérrez Cabrera de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, miembro de este Colegio Europeo de Veterinarios Especialistas en Pequeños Rumiantes.

Para todos los que hemos tenido la fortuna de conocerle a lo largo de estos años, en las distintas reuniones y congresos del ECSRHM y en otros eventos, supone una pérdida muy sentida por su valía profesional y personal.

El profesor Gutiérrez dedicó su vida profesional a la clínica e investigación en los pequeños rumiantes, particularmente en ganado caprino, y camélidos. Fue un profesional íntegro, muy activo, como muestra su curriculum, con buena disposición a colaborar con todas aquellas personas e instituciones que le requiriesen y, sobre todo, dispuesto a aprender y a enseñar, con la humildad propia de los grandes hombres.

Carlos, el amigo, el compañero, era una persona honesta, encantadora, que siempre tenía una palabra adecuada para hacer sentir bien a los demás, razón por la que contaba con infinidad de amigos en todas partes. Desde su isla natal, Gran Canaria, viajó por todo el mundo dejando a su paso buenas sensaciones, por lo que podemos decir de él que fue una de esas personas que indudablemente han contribuido a hacer una Europa más grande y un mundo mejor. Desde este Colegio Europeo de Veterinarios Especialistas en Pequeños Rumiantes, queremos enviar nuestro más sentido pésame a su familia y a todos sus compañeros de la Facultad de Veterinaria de Las Palmas de Gran Canaria y decirles que siempre le recordaremos, con mucho cariño, como una excelente persona, además de un gran veterinario

***